Este problema conocido ha sido traducido automáticamente del inglés.
Sumario
Al renderizar la página de vista, se produce un error error on line ... at column ...: xmlParseCharRef: invalid xmlChar value .... Este error se produce porque el formulario contiene un carácter no interpretado por el analizador XML, lo que provoca que la página falle durante la renderización.

Este campo estaba marcado en la casilla de verificación del formulario Campos de la lista.

Simulación
-
Accede a la página de vista en el sistema.
-
Cargar un formulario que contenga un campo con un carácter no soportado por el analizador XML.
-
En Chrome dev tools observe que la página no se renderiza y muestra lo siguiente
error: error on line ... at column ...: xmlParseCharRef: invalid xmlChar value ...
Workaround
Identifique el campo que contiene el carácter no admitido. Elimine el carácter no válido del valor del campo mediante la API. Vuelva a cargar la página para comprobar que se muestra correctamente.