Este problema conhecido foi traduzido automaticamente do inglês.

Se você acessar o módulo de páginas do CMS e tentar criar uma página manualmente por meio do administrador, poderá alterar seu título com êxito. Mas se você criar uma página usando o tema da loja e tentar alterar o título por meio do tema ou do administrador, isso não será possível.

Crie uma nova página em seu tema e tente alterar seu título. Em meu exemplo, adicionei a palavra "tema":

Vá para o módulo de páginas e verifique se o título foi alterado. Você verá que recebemos a alteração, mas ela não é exibida no título acima:

O mesmo ocorre na lista da página:

Se você tentar alterar o título diretamente no administrador, o resultado será o mesmo

N/A